Auvya

Auvya legal

Privacy Policy

Clear privacy information for Auvya users, clubs and operational contacts. This page is provided in Catalan, Spanish and English.

Last updated: 1 May 2026

Català

01

Última actualització: 1 de maig de 2026

Responsable del tractament: Manel Samà Soldevila, C/Catalunya 12, 08271 Artés, Barcelona, Spain, contact@auvya.app, +34 684416595.

Marca/producte: Auvya.

Auvya pot tractar dades de compte, dades de contacte, dades de club i equip, dades de jugadors quan siguin necessàries per a la gestió esportiva, dades operatives relacionades amb calendaris, assistència, comunicacions i gestió esportiva, i dades tècniques bàsiques necessàries per a la seguretat i el funcionament del servei.

Les finalitats del tractament són prestar el servei, gestionar clubs, equips, usuaris i comunicacions, donar suport, millorar el producte i protegir la seguretat i la integritat del servei.

Les bases legals poden incloure l’execució del servei o relació contractual, l’interès legítim, el consentiment quan sigui necessari i el compliment legal quan sigui aplicable.

Les dades es conservaran durant el temps necessari per prestar el servei o complir obligacions legals.

Les persones usuàries poden exercir els drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, limitació i portabilitat quan sigui aplicable escrivint a contact@auvya.app.

També pots consultar les instruccions d’eliminació de dades a /data-deletion.

Castellano

02

Última actualización: 1 de mayo de 2026

Responsable del tratamiento: Manel Samà Soldevila, C/Catalunya 12, 08271 Artés, Barcelona, Spain, contact@auvya.app, +34 684416595.

Marca/producto: Auvya.

Auvya puede tratar datos de cuenta, datos de contacto, datos de club y equipo, datos de jugadores cuando sean necesarios para la gestión deportiva, datos operativos relacionados con calendarios, asistencia, comunicaciones y gestión deportiva, y datos técnicos básicos necesarios para la seguridad y el funcionamiento del servicio.

Las finalidades del tratamiento son prestar el servicio, gestionar clubes, equipos, usuarios y comunicaciones, dar soporte, mejorar el producto y proteger la seguridad e integridad del servicio.

Las bases legales pueden incluir la ejecución del servicio o relación contractual, el interés legítimo, el consentimiento cuando sea necesario y el cumplimiento legal cuando sea aplicable.

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para prestar el servicio o cumplir obligaciones legales.

Las personas usuarias pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad cuando sea aplicable escribiendo a contact@auvya.app.

También puedes consultar las instrucciones de eliminación de datos en /data-deletion.

English

03

Last updated: 1 May 2026

Controller: Manel Samà Soldevila, C/Catalunya 12, 08271 Artés, Barcelona, Spain, contact@auvya.app, +34 684416595.

Brand/product: Auvya.

Auvya may process account data, contact data, club and team data, player data when necessary for sports management, operational data related to calendars, attendance, communications and sports management, and basic technical data needed for security and service operation.

The purposes are to provide the service, manage clubs, teams, users and communications, provide support, improve the product, and protect the security and integrity of the service.

Legal bases may include performance of the service or contractual relationship, legitimate interest, consent where necessary, and legal compliance where applicable.

Data will be kept for the time needed to provide the service or comply with legal obligations.

Users may exercise rights of access, rectification, deletion, objection, restriction and portability where applicable by writing to contact@auvya.app.

You can also review the data deletion instructions at /data-deletion.